モニカも知っていた台風と地震

おととい、ニュージーランドのモニカからメールがきていた。
多分私が追加で送ったタネが届いた、というメールだと思って、読みもしないでいた。
昨夜読んだら・・・・訳さなきゃいけないから時間かかるのです~。^_^;
なんと、10月19日発送したものがまだ届いていないとか。。。。
税関で開封されたかもしれない、と書かれていた。
日本が台風と地震で、甚大な被害を被ったことに対するお見舞いもあった。

ニュージーランドも植物検疫が当然あるでしょうから
相手国の検疫証明書が付いていない私のタネは、没収されたかも。

私はもう2週間ほど待っても届かなかったら、また送ります、とメールしたわ。
そして世界にも、あの台風と地震のニュースは配信されていたのね。当然だけど。
私はそれで、自分のところには被害が無かったことを連絡しておいた。
また、カカビークがちゃんと発芽したので嬉しい! と、画像も添付して。

今度モニカに送るときは、違う封筒のほうがいいかな。
透明で透けて見えるエアーパッキンのシートが
そのまま封筒状になったものがあるから、それを使おうかしら。
タネは見えないようにして・・・・ あぁ今度は開封されませんように。(^_-)