iswebベーシックでページ分割ができた。CROSSBREEDさん、ARTIFACTさんのお陰です。サーバーにPHPがインストールされていることが条件だそう。私はとうしろで良くわからずにやったが、クロスブリードさんに書いてある通りにやってうまくいった。感謝。
MTPaginate 1.24 をダウンロードして解凍後、MTPaginate.pl の一行目にパールのパス #!/usr/local/bin/perl を追加してをサーバーにアップ。アップする際は【plugins/】を作ってからそのディレクトリごとアップ。パーミッションは他の cgi と同じ。その後カテゴリアーカイブのテンプレートを上掲サイトの説明通りにやり、あとはスタイルシートで文字の大きさを変更しただけ。
iswebベーシックではPHPの拡張子を .cgi とするなどややこしいので、何か他にも修正しなければいけないかと思ったが、何にもせずにうまくいった。本当に感謝。次はマンスリーアーカイブもやってみよう。
11月16日追記
マンスリーアーカイブもページ分割は無事完了。そしてマンスリーアーカイブのサイドには、月ごとのタイトルをリンクさせるように記述。これはSEYA．ORGさんを参考にさせていただきました。こう言う風にしたいと思っていた通りだったので、本当にありがたかったです。そして解説も分かりやすくて、ありがとうございました。m(__)m
あとは、リビルド後にパーミッションが元に戻らないようにするスクリプトが分かると良いんだけど、こればっかりは検索で探してもないでしょ。もう諦めた。