
Ajuga reptans ‘Atropurpurea’
アユガ・レプタンス‘アトロプルプレア’
一般的にはアジュガと呼ばれています。和名風には、西洋キランソウとか西洋ジュウニヒトエと呼ばれることもあるようです。これは紫葉の品種なんでしょうか。実家から持ってきたもので名前がはっきりしません。
検索すると紫葉の品種は ‘Atropurpurea’ という園芸名がついていました。が、園芸名は流通事業者があれこれ勝手につけるので、同じ品種でもいろいろな名前で流通している場合があります。その‘アトロプルプレア’が一年中紫葉なのか、冬だけ紫葉になるのかよくわかりません。我が家のは冬はこのような紫葉ですが、夏場は少し暗い緑でした。
キランソウは Ajuga decumbens 、ジュウニヒトエは Ajuga nipponensis という学名でした。西洋キランソウというのも、西洋ジュウニヒトエというのもしっくりきませんねぇ。やっぱりアジュガと呼ぶ方がいいと思います。学名はラテン語ですが、その読みは多くの図鑑等で使われている読み方と同じにしました。